谢邀请，暂时未看，谢谢。

　　改编自新加坡作家关凯文的畅销小说《疯狂的亚洲富豪》，奠定了《摘金奇缘》文化融合的电影主基调。

　　将这样一部充满味趣性与童话色彩的作品搬上银幕，采用全亚裔阵容的《摘金奇缘》，是好莱坞“政治正确”的创作态度的延续与拓展，诸多文化元素的使用与灰姑娘的故事内核，让好莱坞将这部电影添油加醋的烹制为北美观众特供的奇幻童话。

　　《摘金奇缘》讲述了一个“霸道总裁爱上我”的故事。华裔经济学教授朱瑞秋与杨尼克相恋，想不到男友竟然是货真价实的“钻石王老五”。

　　朱瑞秋随杨尼克回家探亲，面对准婆婆的戒心，家族的不理解，以及各色美女对杨尼克的穷追猛打，朱瑞秋尽力应付，闹出了不少笑话，经过重重考验的两人，因彼此的牵绊而走得更近，爱情的伟大莫过于此。

　　对于主打北美票房的好莱坞来说，《摘金奇缘》的改编无疑是成功的。

　　片中，朱瑞秋与杨尼克在相互磨合中面对的最大的困难，其实是所谓“美亚文化的差异”。

　　作为一名在美国土生土长的华裔女孩，朱瑞秋此前根本没接触过所谓的“中华传统文化”，因此，面对严厉又苛刻的婆婆时不免有些心虚，朱瑞秋与准婆婆之间因文化差异性造成的一系列理解误差，是《摘金夺银》被北美观众评价为“有趣、好笑”的主要原因。

　　然而，为了适应美国观众先入为主的意识形态和主观意愿，《摘金奇缘》中不免有对中华传统文化的曲解甚至筹划。

　　这种有意无意的行为，集中体现在以准婆婆为代表的传统家族，对具有“现代性、民主性、自由性”的朱瑞秋的不认可与不理解。

　　片中，刻意将准婆婆及其家族，塑造成循规蹈矩的遵循祖制与传统的顽固分子，对新鲜事物的戒备与不理解，自然能激起北美观众的所谓共鸣。

　　“口音”也成为好莱坞刻意刻画华人阶层的主要手段之一。整个富豪家族中最尊贵的奶奶，京字京味儿的正宗北京口音，显示出曾经的帝国余晖；杨尼克的母亲，则是一水的伦敦腔调，代表了超级富豪阶层的品味与认知；次级富豪高家的女主人，则是一口新加坡英语，显示出岛国土豪的骄傲与自满；作为土生土长的美籍华人，女主朱瑞秋的标准美式口音，则以引领者的身份，带领观众领略亚洲文化的深邃内涵。

　　说到底，《摘金奇缘》就是一部好莱坞式演绎的《小时代》，之所以在美国成为现象级线亿美元的票房，说白了，就是好莱坞刻意迎合美国人群“政治正确”的观念，满足了他们对亚裔群体和中华文化的好奇心而已。

　　老套的“拜见岳母大人”与翻新的“灰姑娘传奇”，令《摘金奇缘》看起来高雅华贵、很有派头，然而，当揭开表面的繁华与瑰丽，剩下的却是满满的刻板印象，以及真爱永恒的主题。

　　看了评论之后，我准备去看一看了，请等待我的观后感。

　　《摘金奇缘》上映两天，票房蔫了！仅为595万人民币。

　　三个多月前，

　　这部投资3000万美元的全亚裔大片，在北美实现三连冠伟业，大爆1.73亿美元。

　　并成为美国年度现象级的文化大事件

　　著名的《时代》周刊让女一号吴恬敏登上封面，

　　并写下大标题：

　　《摘金奇缘将改变好莱坞》

　　在北美发行量很大的《娱乐周刊》，

　　也让《摘金奇缘》和《黑豹》的女性卡司荣膺“年度娱乐人物”

　　而在海外市场，表现比较突出的都是华裔人口众多的影市

　　澳大利亚 1738万美元

　　印度尼西亚 550万美元

　　新加坡 500万美元

　　新西兰 220万美元

　　中国香港 200万美元

　　中国台湾 210万美元

　　有意思的是，《摘金奇缘》在东亚三大传统影市：

　　中国内地(预计147万美元收官)、日本(74万美元)、韩国(116万美元)都表现地非常一般。

　　若将这些票房数字/当地的华裔人口，会得出很多有意思的结论。

　　其中一条就是：

　　该影市的华裔平均英语水准越高，生活越西化，《摘金奇缘》的平均单人输出票房就越高。

　　可以说，这部现象级电影的评论区尽显

　　01

　　亚裔文化的极端复杂性

　　不得不说，对于《摘金奇缘》的价值观，在华人社会所引发的争议是空前的。

　　在豆瓣上，简直是“吵翻天”的节奏。

　　在评论区，经常会出现这样不客气，甚至泼妇骂街式的留言。

　　总结下来，就是两点

　　1）这样一部讲述新加坡华人富豪的电影，并没有正确反映中国传统文化

　　2）电影主创有意无意地扭曲了(甚至丑化)中国文化来迎合美国观众。

　　不过从高达73%的北美票房占比来看，这部电影的确还是主要拍给美国人看的。

　　根据comScore数据，此片首映周末观众分布为：

　　白种人41%，亚裔美国人38%，西班牙裔11%，非裔6％，剩余4%

　　细究下来，“亚裔(Asian American)”这个词儿本身，

　　就是美国人：对于华裔、菲律宾裔、韩裔、印度裔等的总称，充满了西方白人中心论的调调。

　　但仅仅在华人圈中，就分成

　　美籍华人ABC、中国大陆人、新加坡人、中国香港人，中国台湾人，马来西亚华人等太多族群。

　　无论语言、生活环境、家族历史、历史包袱，都各不相同。

　　在欧美跨国企业的亚裔中，也存在这样人所共知的鄙视链：

　　新加坡人、中国香港人、马来华人、ABC、中国台湾人、韩国人、中国内地人、印尼人。

　　没办法，人类社会总是充满着矛盾。

　　不仅有种族之间的“敌我矛盾”，“人民内部矛盾”也是纷争不断。

　　即使是在美国，喜欢《摘金奇缘》的观众也大多数为标准的ABC，他们从小接受美式教育，在美国文化熏陶里长大的黄皮肤美国人。

　　而对于很多成年后才去美国的华人，普遍对《摘金奇缘》里呈现的亚洲人形象颇有微词，认为塑造的形象太偏颇。

　　这种极致的复杂性最明显的就是体现在口音上。

　　不得不说，导演朱浩伟在选角上真的很细心。

　　戴帽子的就是本片的导演朱浩伟

　　口音就是阶级、语言就是身份。所流露的信息实在太丰富！

　　对于台词的细节把控，是好莱坞电影人的绝活儿。

　　整个新加坡富豪家族的老太太卢燕，她在众星捧月版的气氛中，如太后一般出场

　　今年91岁高龄的她，一开口就是雍容华贵的京腔，一个昔日帝国的余晖。

　　之后出场的杨紫琼也完美掩盖了她的马来西亚英文口音，一开场就一个电话，让英国老爵士宣布酒店新主的诞生

　　杨紫琼与男一号亨利·戈尔丁和女三号嘉玛·陈标准的伦敦口音一起，用一水的英伦腔代表了新加坡超级富豪高高在上的阶层。

　　女一号吴恬敏那一口标准的美式口音，则代表了普通美国人对于亚洲富豪生活的好奇心。

　　2008年全球金融危机之后，亚洲富豪群体的崛起令美国人猝不及防。对这一群体充满了好奇心。

　　根据瑞士银行发布的报告，亚洲富豪已经在数量上超过美国，每两天就会在在亚洲，诞生一位亿万富翁。

　　而在小富豪高家的饭桌对话上，女主人一口机关枪吐字的新加坡口音，非常平民而局促。一股浓浓的岛国土豪的气息油然而生。

　　这样的口音，早已被真正的权贵阶级抛弃。

　　因此，本质上，“亚裔”只是美国人视角下的宏观概念。

　　但亚裔文化内部的复杂性远超美国人的想象。

　　当中国观众抱着看“中国富豪”的想象去看《摘金奇缘》，看到的却是满口英语的ABC在展示新加坡富豪的生活

　　题材上又是老套的［流星花园＋灰姑娘］，文化差异暴露无遗，在内地水土不服，票房遭遇冷遇，也能理解。

　　不过，上映两天595万人民币，实在忒低了点。

　　口袋君不得不提一个敏感的话题：

　　02

　　好莱坞电影高清资源提前泄露

　　是否会影响中国票房

　　根据口袋君长期观察，一部电影能否上热搜，一般就三个里程碑式的时间节点。

　　当前时间点：时光网的“大家都在搜”如下6部

　　1.大片发布首款预告片时。

　　《复联4》若下周发预告，必上热搜。

　　2.大片上映前后1-2周。

　　《海王》《狗十三》《毒液》(双重因素 你懂的)

　　3.高清正版首款介质发布之时。

　　《影》《邪不压正》《万圣节》

　　口袋君(微信公众号:kdmovie)很早就发现：

　　宣传一部电影，和办一场婚礼，从传播规律上极其类似。

　　选定档期，就相当于给婚礼选个好日子。

　　这个好日子选好了最好不要动。

　　发布预告，就相当于给亲朋好友发请柬。

　　让大家看清楚新娘新郎的面容。锁定参与婚礼好友的时间。

　　大片上映，就相当于重金打造的婚礼正式举行。

　　高清正版首款介质首发，类似将婚礼照片发朋友圈和社交媒体。让更多无法到现场的人分享和回味婚礼瞬间。

　　而这次，《摘金奇缘》的内地档期由于比北美晚了3个多月，华纳选择在11月初就发布了此片的蓝光碟，直接导致电影传播节奏完全被打乱。

　　让此片的传播力势能和热度在内地上映时，极低。

　　对此片最有好奇心的中国影迷群体，提前1个月就已看完此片。

　　觉得好看的，发朋友安利之后，导致更多人去看完高清资源。

　　觉得不好看的，要么去豆瓣打低分，要么就直接默默地提都不提。

　　不过，又有同学要问了，华纳是傻子么？

　　为什么不等《摘金奇缘》内地上映后，再发布首款高清正版。

　　这个问题，口袋君曾与海内外业内人士广泛讨论过。

　　以下回答也能解释为什么韩版高清资源能出那么早。

　　首先，高清盗版都来自于正版。全球高清正版发布时间不一致，但盗版是一致的。

　　只要片方敢放第一版高清介质，大家就敢看。

　　这一点华纳不傻，都是知道的。

　　第二，归根结底还是因为一个字：钱。

　　以这次《摘金奇缘》为例。上映前，乐观地估计：

　　此片内地票房1亿人民币。华纳拿1/4，359万美金。

　　电影票钱一般一年后才到账。

　　韩国网络院线美元一部来购买数字版。300万美金。

　　一个是立刻到账的300万美金，一个是一年后才到账的359万美金。

　　答案很清楚了。

　　归根结底，

　　好莱坞电影高清资源提前泄露，90%以上的情况会影响中国票房。

　　最好的例子，就是

　　2015年的《小黄人大眼萌》4.36亿人民币

　　2017年的《神偷奶爸3》10.38亿人民币

　　为什么同样的IP票房会差那么多。

　　因为前者在上映前两周，韩国发高清资源了。

　　因此，从这样的逻辑来判断：

　　其实华纳影业自身也不太看好《摘金奇缘》的内地票房。

　　否则不会提前1个月发蓝光碟。

　　商业的本质就是这样。

　　人类对利润的渴求，就相当于鲨鱼见到了鲜血。

　　口袋君之所以会为《摘金奇缘》的过低内地票房感到惋惜。

　　就是因为：

　　抛开一切华裔内部矛盾、文化鄙视链、偏见、有色眼镜，就谈电影本身，这是一部

　　03

　　相当合格养眼的好莱坞商业类型片

　　纵观各大评分网站，除了豆瓣给了6.2分

　　其余均给予70分以上的好评：

　　IMDB：7.2

　　烂番茄：92% 7.6分

　　连一下苛刻的Metacritic也给出了：74分

　　而最能代表中国普通观众口碑的猫眼评分：8.4分

　　因此，此片能在全球拿下2.36亿美元的票房，不是偶然！

　　而是靠实打实的制作实力。

　　口袋君给此片打4星/78分。

　　平心而论，说这片是“好莱坞《小时代》”的童鞋，良心不痛嘛！

　　你们究竟有没有吃过《小时代》四部

未经允许不得转载：睡前故事_儿童故事_睡前小故事_童话故事-乐乐故事网 > 如何评价电影《摘金奇缘》？