人 之 初

　　rén zhī chū xìng běn shàn

　　人之初，性本善。

　　xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn

　　性 相 近， 习 相 远。

　　gǒu bú jiào xìng nǎi qiān

　　苟 不 教，性乃 迁。

　　jiào zhī dào guì yǐ zhuān

　　教之 道， 贵 以 专。

　　【注释】

　　①初：开始，这里指人刚出生的时候。②性：指人的本性。③相近：相差不远，差不多的意思。④习：学习，习染；长期在某种环境下养成的特性：⑤苟：假如。⑥教：训导、教诲。⑦迁：改变，变迁，这里是指变坏。⑧道：方法。⑨专：专心。

　　【译文】

　　人刚刚生下来的时候，个个都有善良的天性。小时候，这种天性大家都差不多。但是长大后，受环境和教育的影响，习性就会有所不同。

　　做父母的如果不重视教育，孩子善良的天性就会改变。教育孩子远比抚养孩子艰难，重要的是专注、持久，毫不放松。

未经允许不得转载：睡前故事_儿童故事_睡前小故事_童话故事-乐乐故事网 > 三字经经典故事及其注解？