清末民初直至今天，国內国外的中国男人穿的外衣，短长一律称为唐装，女仕穿的长袍名为长衫-Cheongsam-大英百科全书译名。所有国外的英文字典凡旗袍一词的英译是Cheongsam。（附注）

　　清朝时期欧洲妇女-崇尚挺胸窄腰的服式。

　　附图-法国人把中国的长衫加以神来之笔成为今天越南的奥黛。

　　注/滿清政府以广州最早与欧美通商：著名13行掌握全国外贸。洋人最早最多接触的中国人是广东人。故此最早的英译几全是根据粤音来拼音而成英文。

未经允许不得转载：睡前故事_儿童故事_睡前小故事_童话故事-乐乐故事网 > 以前男人也穿旗袍，现代女士非常喜爱的旗袍是如何演变而来？旗袍时期男性的衣服