乐乐故事网

很多老人没有读过书,却有一肚子民间故事,我们该如何拯救这些濒临失传的民间故事?

  中国是一个文明和文化古国,在我国民间故事,包括一些传说丶笑话丶迷语等,大多都是口口相传,后人承前人的形式流传并继承的。这与国情及国民文化素质相关,不做深入探讨。因本人正在区文遗协会负责《永定河民间故事传说》的收集整理工作,所以对这个事儿有所了解和认识。很多老人,无论男女都有许多故事存心,有些故事情节大致相同,但每个的讲述却不一样,或时间或地点或人物;但是,结局却惊人的一致。这表明了讲故事的人,对本故事的理解也个不相同。当问及讲述者故事来源时,都会说:老辈子就说这个啦!这也佐证了民间故事的承传形式。在古代,除了说唱艺人,民间没有专门从事记录或整理这种文化的组织或个人。直到蒲松龄先生的《聊斋异志》问世,人们才有了文字形式的民间故事。民间故事的传说形式也是这门文化艺术的魅力所在;当你把老人们讲得津津有味的故事整理成文字,再读出来,许多时候就没了原本的味道。这是民间故事在承传敘抒方面一个待解决的问题。

  这是个很迫切的问题,应该由政府文化部门或企业联合组织抢救性收集保存。我们小时候叫听\古\就是过去的故事,冬天夜长,吃完饭没事就一块去会讲“古“的家里,一边帮剥棉花桃子,一边听大人讲“古\象《尤良心,吴良心》《皮狐子娘》《梁山伯与祝英台》《呼延庆打擂》《薛仁贵征东》都是口传民间文学的一部分,这些朴素无华的故事,有哲理,有劝人为善。小时候没有电视,沒有其他娱乐,只有这些故事让孩子们非常受益,这些都是中国民间文化的原始素材,应该系统抢救。

  老人口述我记录整理,把它变成文字保留下来

  没有读过书,却有一肚子民间故事,这在西藏就有上百位这样的格萨尔艺人。他们出生在偏僻的农民或者牧民家庭,身世坎坷,没有读过书,不认识字,更不会书写。但是,突然有一天,他们在梦里见到了骑着战马的神灵格萨尔王。神灵说,你这一生的使命就是传唱格萨尔王的故事。

  醒来以后,他们发现自己的记忆里竟然多出了成百上千部史诗。是什么样的天赋,让一个不认识字的人一觉醒来,就能连说带唱的讲上几十部书?他们是怎样学习,怎样记忆的?格萨尔艺人的谜团至今仍然吸引着人们去探索。

  《格萨尔王传》是一部伟大的英雄史诗,历史悠久,卷帙浩繁,代表着古代藏族文化的最高成就,同时也是一部形象化的古代藏族历史,是研究古代藏族社会的一部百科全书,被人们誉为“东方的荷马史诗”。

  《格萨尔王传》翻译很困难,其他地方的人又听不懂。如果“格萨尔王”不能走出高原让更多人接受,那么这项艺术就有可能被遗忘。早在上世纪50年代,我国就已开始了对《格萨尔王传》的大规模搜集整理工作。从1983年开始,史诗的搜集、整理和研究连续3次被列为国家重点科研项目。

  如今,对《格萨尔王传》的保护已经成为了藏学研究的一项重点。2009年,《格萨尔王传》被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产代表作名录,那曲也被授予《岭·格萨尔》艺人之家的称号。当然,格萨尔文化不仅仅是西藏文化的一部分,更是中华民族文化瑰宝中的一颗灿烂明珠。所以,拯救、保护和传承这项传统的格萨尔文化,任重而道远!

  


 

  将这些非物质文化遗产保护抢救性记录传承下来,善待这些老人。

  开个电视栏目,名字就叫民间故事。

  请老爷子们来说书,咳咳,就是讲故事啦,二,整理出来,出书,改编成剧本拍成栏目剧。

  来,你投资,我来弄[呲牙] 咱说干就干,别扯七扯八啦

  搜集整理民间故事是目前我们正在进行的工作,同时可以进行口述录音,留下音频资料。

   中国民间故事是传统文化重要的载体,这对于一个人的成长影响重大。小时候因为信息匮乏,求知旺盛的我们就会想方设法缠着老人讲故事,会讲故事的人也成了倍受小朋友喜欢的人。我小时候喜欢去街边花两分钱看小人书,哪里有我取之不尽的民间故事,然后在学校里就讲给同学们听,每周五的班会就成同学们之间的故事会,而哪个时候也有一本重要的民间故事读物《故事会》,记载了很多民间故事,还有一个《小喇叭》广播故事节目,非常受小朋友们喜欢。

        但是现在我再把这些民间故事讲给儿子听,儿子却不怎么喜欢听,原因是儿子接受的故事信息太多了,什么《伊索寓言》《安徒生童话》《格林童话》《一千零一夜》还有各种各样的动漫故事,让孩子信息爆炸,学校课堂都要讲,专门的儿童节目里各种五花八门的故事也多如牛毛。而我们的民间故事,无论是在内容和表现形式上都不如现在影视动漫故事吸引人。但并不意味着我们的民间故事不好,而是我们的民间故事需要整理,再加工,添加更多小朋友喜欢的元素,增加更多表现形式,只有这样才能寓教于乐,更有生命力。希望这样的大平台增加一个民间故事活动,让更多人有兴趣和动力去收集整理,为更多的动漫制作人提供素材,让他们生产加工出来具有中国特色的故事,占领儿童传播阵地,这对于宏扬传统文化,教育下一代具有重要的意义。

  

 

  许多老人没有文化,却有一肚子的故事,为了拯救这些文化遗产,我们要深入民间,和老艺人,老一辈人多沟通,多听他们讲故事,和他们打成一片,吸取他们讲故事,讲事件的精华,有选择有益的,健康的文化精髓,发扬广大。

  靠个人的力量太难了。记得小时候看过那些民间故事的书,大部分都是神仙鬼怪。让我看得非常入迷。如果国家能够下文让教育局,文体局,老年人,村集体等行政力量去操作,才能完整保护。

  民间故事那也是从更古远的时代口口相传而留下来的,其用词或没有书上写的“庄严华丽”,但却不乏人生哲理!有的是教人向上,有的则教人向善,还有的是教人宽厚、知足,还有的是教人团结、尽孝……。还记得小时候总能听到父辈、祖辈们讲的故事,不仅情节生动,现在回想起来且意味深长!这些民间故事也可算是一种独特的文化遗产,要使它们继续传承下去就必须进行专门记录和整理。在记录时也要把握用词,尽量做到“原汁原味”,然后再以书籍,电子阅读等多种形式传播开来,同时也要向小辈多讲讲自己听到看到的有益的民间故事!代代相传则可以一直传承下去!

未经允许不得转载:睡前故事_儿童故事_睡前小故事_童话故事-乐乐故事网 > 很多老人没有读过书,却有一肚子民间故事,我们该如何拯救这些濒临失传的民间故事?

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: